Definition
▶
מעוותת
me'uvatet
המונח 'מעוותת' מתייחס למשהו שסובל מעיוות או שינוי במראה או בתכנים שלו.
この言葉「歪」は、見た目や内容に歪みや変化があるものを指します。
▶
התמונה הזו מעוותת ולא מראה את המציאות.
hatmuna hazu me'uvatet ve'lo mar'eh et hametsiut.
この写真は歪んでいて、現実を正しく示していません。
▶
הקול שלה נשמע מעוותת כשהיא מתרגשת.
hakol shela nishma me'uvatet kshehi mitrageshet.
彼女の声は興奮すると歪んで聞こえます。
▶
המשקפיים שלי מעוותות את התמונה.
hamishkafaim sheli me'uvatot et hatmuna.
私の眼鏡は画像を歪めます。