Definition
▶
מגוחכים
meguhakhim
מגוחכים מתאר משהו שהוא אבסורדי או לא הגיוני, ולעיתים אף מעורר צחוק.
ばかげているとは、ありえない、または不合理なものを指し、時には笑いを引き起こすことがあります。
▶
ההצעה שלהם הייתה מגוחכת ולא רצינית.
ha'hatz'ah she'lahem hay'tah meguhakhet ve'lo retsinit.
彼らの提案はばかげていて真剣ではなかった。
▶
הסיפור הזה כל כך מגוחך שאני לא יכול להפסיק לצחוק.
ha'sipur ha'ze kol kakh meguhakh she'ani lo yachol le'haf'sik le'tz'khok.
この話はあまりにもばかげていて、笑うのをやめられない。
▶
לא הבנתי איך הם יכולים לחשוב שזה מגוחך.
lo he'vanti eich hem y'cholim le'khashov she'ze meguhakh.
彼らがそれがばかげていると思うことができるとは理解できなかった。