מגוחכים — meaning in Japanese: ばかげている

megukhakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ばかげている

רשות

rashut

דיוויזיות

divizyot

מגוחכים

megukhakhim

הולכי

holkhey [regel]

האמונה

ha'emuna

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル一般的

Usage

この言葉「מגוחכים」は、日常会話や友人とのカジュアルなやりとりでよく使われます。例えば、コメディ映画を見た後や、誰かの冗談があまりにもバカげていると感じた時に使われることが一般的です。また、SNSで何かが非常におかしいと感じた時にも使われます。

Synonyms & nuances

「מגוחכים」と似た言葉には「מצחיקים」がありますが、「מצחיקים」は主に面白いという意味で使われ、必ずしも否定的なニュアンスはありません。一方で「מגוחכים」は、特に状況や行動が非常に不合理であることを強調する際に好まれます。

Culture

「מגוחכים」という言葉は、ヘブライ語の「מגוחך」に由来します。この言葉自体は、古代のユダヤ文学でも見られ、ユーモアや風刺の文脈で使われてきました。特にイスラエルのコメディ文化において、この言葉はしばしば社会的な批評として使われることがあります。

FAQ

Q.מגוחכיםの使い方は？

この言葉は、何かが非常に不合理であると感じた時に用いられます。例えば、友達の冗談やある状況について話す際に、「それは本当にמגוחכיםだね」と言うことができます。

Q.מגוחכיםはどのように発音しますか？

「מגוחכים」は「メグハキム」と発音します。音の響きを覚えることで、会話での使用がスムーズになります。

Q.この言葉の文法的な使い方は？

「מגוחכים」は複数形の形容詞で、男性複数名詞に関して使われます。単数形の「מגוחך」との違いに注意しましょう。