Definition
▶
העיקר
ha'ikar
העיקר הוא הנושא המרכזי או המהות של דבר מה.
主なことは、何かの中心的なテーマまたは本質です。
▶
העיקר הוא לא להפסיק לפעול.
ha'ikar hu lo le'afsik le'fa'ol.
主なことは行動を止めないことです。
▶
בהרצאה הזו, העיקר הוא המסר שצריך להעביר.
be'hartza'ah ha'zu, ha'ikar hu ha'meser she'tzarich le'ha'avir.
この講演では、主なことは伝えるべきメッセージです。
▶
בכל הסיפור הזה, העיקר לא נשמע.
be'chol ha'sipur ha'ze, ha'ikar lo nishma.
この物語の中で、主なことは聞こえませんでした。