I'm learning עברית

יצטרך — meaning in Japanese: 意志

yitstarekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意志
הנהיג
hinhig
יצטרך
yitstarekh
החלל
hakhalal
אשם
asham
וכיום
vekayom
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
יצטרךは、日常会話や仕事の場面で使われることが多いです。例えば、友人と将来の計画について話している時や、ビジネスミーティングで必要な手続きについて話す時に使われます。
Synonyms & nuances
この言葉は「צריך」(tsarikh)と密接に関連していますが、יצטרךは特に未来の必要性を示す際に使われます。他の類義語と比べて、より強い意志の表現として使用されることが多いです。
Culture
この言葉は、ヘブライ語の動詞「צריך」(tsarikh)から派生しています。この言葉は、古代から人々の意思や必要性を表すために使われてきました。意志や必要性が強調される文脈で使うことで、相手に強い印象を与えることができます。
FAQ
Q.יצטרךの使い方は?
יצטרךは主に未来形で使われ、何かをする必要がある場合に用いられます。例えば、「彼は行かなければならない」と言いたいときに使います。
Q.この言葉の過去形は?
過去形は「היה צריך」(hayah tsarikh)で、過去の必要性を示します。これを使うことで、過去の状況について言及できます。
Q.יצטרךの発音は?
この言葉は「イツタレフ」と発音されます。イヘブライ語の発音は少し特異なので、音声を参考にすると良いでしょう。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words