Definition
▶
זך
zakh
מילה המתארת מצב של טוהר וניקיון, ללא ערבוב או זיהום.
純粋さや清潔さを表す言葉で、混ざり物や汚染がない状態を示します。
▶
המים הזכים בנהר הם טובים לשתייה.
hamayim hazakhim banehar hem tovim leshtiya.
川のきれいな水は飲むのに良いです。
▶
הנשמה שלו זכה וטהורה.
haneshama shelo zakha u-tehora.
彼の魂は純粋で清らかです。
▶
האהבה ביניהם הייתה זכה ולא מעורבת.
ha'ahavah benehem hayetah zakha velo me'urevet.
彼らの愛は純粋で混ざり合っていませんでした。