Definition
▶
התעוררה
hit'orerah
הפעולה שבה אדם מפסיק לישון ומתחיל להיות ער.
人が眠りを終え、目を覚ます行為。
▶
היא התעוררה בבוקר עם חיוך על הפנים.
Hi it'orerah ba'boker im chiyuch al ha'panim.
彼女は朝、顔に笑顔を浮かべて目を覚ました。
▶
כשהשמש זרחה, היא התעוררה מהשינה.
K'sheha'shemesh zar'cha, hi it'orerah meha'sheinah.
太陽が昇ると、彼女は眠りから目を覚ました。
▶
אחרי לילה ארוך, היא התעוררה מאוחר מדי.
Acharai laila aroch, hi it'orerah me'uchar me'od.
長い夜の後、彼女は遅く目を覚ました。