Definition
▶
תקין
takīn
תקין הוא מונח המתאר מצב או דבר הנחשב לנכון, מתאים או מקובל.
適切は、正しい、適合している、または受け入れられる状態や物を表す用語です。
▶
המערכת פועלת בצורה תקינה.
ham'arechet po'elet be'tzura takina.
システムは適切に動作しています。
▶
המסמכים שהגשת הם תקינים.
ham'simkhim she'hegash'ta hem takinim.
提出した書類は適切です。
▶
חשוב שהכלים יהיו תקינים לפני השימוש.
khashuv she'akelim yihyu takinim lifnei hashemush.
使用する前に道具が適切であることが重要です。