Definition
▶
שהתחיל
shehitkhil
המילה 'שהתחיל' מתייחסת לפעולה שהחלה או נפתחה, כלומר, היא מציינת את הרגע שבו משהו מתחיל.
「שהתחיל」は何かが始まったり、開始されたりする行為を指し、それは何かが始まる瞬間を示します。
▶
הסרט שהתחיל בשעה שמונה היה מרתק.
Haseret shehatkhil be-sha'ah shmone haya merakek.
8時に始まった映画は魅力的だった。
▶
המשחק שהתחיל לפני חצי שעה היה מאוד מותח.
Hamis'ach shehatkhil lifnei hetzi sha'ah haya me'od mutakh.
30分前に始まった試合はとても緊張感があった。
▶
הכנס שהתחיל אתמול משך הרבה משתתפים.
Hakanes shehatkhil etmol mashekh harbe mishtatfim.
昨日始まった会議は多くの参加者を引き付けた。