cheder sheina — meaning in Japanese: 寝室

「חדר שינה」は「ヘダー シェイナ」と発音します。ヘブライ語の音韻に慣れると、発音がスムーズになります。

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 寝室

cheder sheina

mitbach

kaftor

binyan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、家やホテルなど、プライベートな空間を指すときに「חדר שינה」を使います。特に、家族や友人との会話の中で、自分の寝室や他人の寝室について話すときによく用いられます。

Synonyms & nuances

「חדר שינה」と似た言葉には「מיטָה」（ベッド）や「חדר」（部屋）がありますが、「חדר שינה」は特に寝るための部屋を指します。他の部屋との違いを明確にするため、寝室という文脈でこの言葉を選ぶことが重要です。

Culture

「חדר שינה」は、ヘブライ語で「寝室」を意味しますが、直訳すると「眠る部屋」という意味にもなります。この言葉は、家の中で最も個人的な空間を表し、家族や親しい友人との関係を反映しています。興味深いことに、古代イスラエルでは、寝室は神聖視され、プライバシーが重んじられていました。

FAQ

Q.חדר שינהの発音は？

「חדר שינה」は「ヘダーシェイナ」と発音します。ヘブライ語の音韻に慣れると、発音がスムーズになります。

Q.חדר שינהの使い方は？

「חדר שינה」は、家族や友人との日常会話で使われます。たとえば、「私の寝室は2階にあります」というように具体的な文脈で使うことが一般的です。

Q.חדר שינהと他の部屋の違いは？

「חדר שינה」は特に寝るための部屋を指し、他の部屋（リビングルームやキッチン）とは異なる用途があります。文脈に応じて、正しい部屋を指定することが大切です。