maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
זה
— meaning in Japanese:
それは
ze
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
それは
איזה
eizeh
どっち
כזאת
kazot
そのような
אנשים
anashim
人
זה
ze
עובד
oved
作品
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
זה
ze
המילה 'זה' מתייחסת לדבר מסוים או נושא שנמצא בהקשר הנוכחי.
言葉「これ」は、現在の文脈に存在する特定の物や主題を指します。
▶
זה הספר שאני קורא.
ze hasfar she'ani kore.
これは私が読んでいる本です。
▶
זה מה שאני רוצה.
ze ma she'ani rotze.
これは私が欲しいものです。
▶
זה היה יום נהדר.
ze haya yom nehedar.
これは素晴らしい日でした。
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
非常に一般的
Usage
ヘブライ語の「זה」は、物事を指し示す際によく使われます。例えば、友人が好きな本を指して「これはとても面白い」と言う時や、店で商品を指差して「これはいくらですか?」と尋ねる時に使われます。
Synonyms & nuances
「זה」に近い言葉には「הזה」(ハゼ)がありますが、これは特定の文脈で使用されることが多いです。「זה」は一般的な指示語として使えるのに対し、「הזה」は特定のものを強調する際に使われます。
Culture
「זה」という言葉は、ヘブライ語の中でも非常に基本的な語彙の一つで、日常会話の中で頻繁に使われます。この言葉は、物事を直接指し示すだけでなく、会話の中での強調表現としても重要です。
FAQ
Q.
ヘブライ語の「זה」は何を意味しますか?
「זה」は日本語で「それは」という意味の指示語です。物事を指し示す際に広く使われています。
Q.
「זה」を使った例文はありますか?
はい、例えば「זה יופי!」(それは素晴らしい!)や「זה לא נכון」(それは違う)などがあります。
Q.
「זה」の使い方に注意すべき点は?
「זה」は通常、具体的なものを指す際に使われるため、抽象的な概念には使わないよう注意が必要です。
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words