אז — meaning in Japanese: だから

az · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for だから

מבקש

mevakesh

אז

בן

Ben

ממה

mima

עליי

alay

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「אז」は、日常会話やカジュアルなメールでよく使われます。例えば、友達と話しているときに、何かの理由を説明する際に「だから」と言いたい場合に使います。また、ビジネスの場でも、論理的な説明を補足する際に使われることがあります。

Synonyms & nuances

「אז」と似た言葉に「לכן」がありますが、「אז」はよりカジュアルで、感情的なニュアンスを持つことがあります。一方、「לכן」はより論理的で形式的な場面で使用されることが多いです。

Culture

「אז」の語源はヘブライ語の古い文献にさかのぼり、しばしば因果関係を示す言葉として登場します。この言葉は、日常会話だけでなく、宗教的なテキストにも多く見られ、時間や状況に基づく論理的なつながりを強調する役割を果たしています。

FAQ

Q.ヘブライ語の「אז」はどのように使いますか？

「אז」は因果関係を示すために使われます。特に会話の中で理由を述べる際に自然に使うことができます。

Q.「אז」の類義語は何ですか？

類義語には「לכן」がありますが、「אז」はカジュアルな場面で使われることが多いです。

Q.「אז」を使う際のよくある間違いは？

「אז」を使う際には、因果関係をしっかり理解していないと誤用することがあります。文脈を考慮して使いましょう。