כמו — meaning in Japanese: 好き

kmo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 好き

לתת

latet

מדי

midi

למי

lemi

איתם

itam

כמו

kmo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ヘブライ語の「כמו」は、日常会話やカジュアルな表現の中でよく使われます。例えば、友達と好きな映画について話している時に「私もそれが好きだよ」と言いたい場合に使います。また、比較をする時に「彼女は彼と同じように歌が上手だ」といった具合に使うこともあります。

Synonyms & nuances

「כמו」と似た言葉には「דומה」（ドメ）がありますが、「דומה」は「似ている」というニュアンスが強いのに対し、「כמו」は比較の際に使われることが多いです。より直接的な比較をする際には「כמו」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「כמו」は、ヘブライ語の中で非常に基本的な単語の一つです。この言葉は、古代ヘブライ語に由来しており、同じ・同様という意味を持っていました。文化的には、比較の重要性が強調されるイスラエルの社会では、広く使われているため、日常会話の中で頻繁に耳にすることができます。

FAQ

Q.כמוの使い方は？

「כמו」は、何かを比較する際に使用されます。例えば、好きな食べ物や趣味を話す時に使うことが多いです。文脈によっては、比喩的な表現にも使われます。

Q.כמוの反対語は何ですか？

「כמו」の反対語は特にありませんが、比較しない場合には「שונה」（ショネ、異なる）という言葉が使われることがあります。

Q.כמוを使った文の例は？

「彼は私の友達のようにサッカーが上手だ」と言いたい場合は、「הוא טוב בכדורגל כמו חבר שלי」と表現します。