כבר — meaning in Japanese: もう

「כבר」 を使った文の例として、「אני כבר אגיע」(私はもう到着します) があります。このように、動詞と組み合わせて使うと自然な表現になります。

kvar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for もう

אתם

atem

להרגיש

lehar'gish

מדברים

medabrím

צוחק

tzokhek

כבר

kvar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

「כבר」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達と映画を見に行く際に「もう行く時間だ」と言いたい時に使われることが多いです。また、何かの作業が完了したことを報告する際にも「もう終わったよ」と使われます。

Synonyms & nuances

「כבר」と似た意味を持つ言葉には「עוד」（もう一つ、さらに）がありますが、「כבר」は既に何かが完了したことを強調します。具体的な状況において、情報が既に達成されていることを強調したい時に「כבר」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「כבר」という言葉は、ヘブライ語の中で非常に基本的な単語の一つです。この単語は、時間の感覚を表す際に頻繁に使われ、特に日常生活の中で役立ちます。興味深いことに、この単語の使用は、古代ヘブライ語から続く伝統の一部であり、時間に対する感覚の変化を反映しています。

FAQ

Q.「כבר」の使い方は？

「כבר」は、何かがすでに行われたことを示すために使います。例えば、何かの作業が終わったことや、予定が進行中であることを伝えるときに使用します。

Q.「כבר」はどんな場面で使える？

「כבר」は、カジュアルな会話や友人とのやり取りの中で使われます。公式な場面でも使えますが、日常的なシチュエーションで特によく見られます。

Q.「כבר」を使った文例は？

「כבר」を使った文の例として、「אני כבר אגיע」(私はもう到着します) があります。このように、動詞と組み合わせて使うと自然な表現になります。