אף — meaning in Japanese: でも

af · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for でも

אדוני

adonai

להמשיך

lehamshiḥ

אף

מצוין

metzuyan

שים

shim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「אף」は、日常会話やカジュアルな状況でよく使われます。例えば、友達との会話で「今日は寒い、אף、我々は外に行くべきじゃない」と言って、反対の意見を表すことができます。

Synonyms & nuances

「אף」は、対立する意見や修正を示すために使われるのに対し、「אך」という言葉も類似の意味がありますが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。

Culture

「אף」という言葉は、ヘブライ語の古典的な文献にも見られ、時には感情を表現するために使われます。この言葉は、古代ヘブライ語で「鼻」を意味し、鼻が感情の表現に関連しているという文化的な背景があります。

FAQ

Q.אףの使い方は？

אףは、会話の中で対立する意見を述べる際に使われます。例えば、何かに反対する時に「しかし」という意味で使われます。

Q.אףはどんな場面で使える？

אףは主にカジュアルな会話で使われます。友人や家族との会話など、リラックスした環境での使用が適しています。

Q.אףを使った文例は？

例えば、「私は行きたくない、אף、彼は行くべきだ」と言うことで、話し手が行くことに対して反対の意見を持っていることを示せます。