Definition
▶
בכל
b'chol
בכל מתייחס לכל דבר או לכל חלק מהכל.
すべてのものやすべての部分を指します。
▶
אני רוצה לנסות את כל המנות בתפריט, בכל המסעדות בעיר.
Ani rotzeh l'nasot et kol h'menot ba'tafrit, b'chol ha'mis'adorot ba'ir.
私は町のすべてのレストランでメニューのすべての料理を試したいです。
▶
בכל פעם שאני יוצא מהבית, אני לוקח איתי את המטרייה.
B'chol pa'am she'ani yotzeh me'ha'bayit, ani loke'ach iti et ha'mitriah.
家を出るたびに傘を持っていきます。
▶
הילדים שיחקו בכל המשחקים בחצר.
Ha'yeladim shichku b'chol ha'mis'chakim ba'chatzer.
子供たちは庭のすべてのゲームで遊びました。