maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
בו
— meaning in Japanese:
その中に
bo
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
その中に
ומה
u'ma
そして何?
שבו
shevu
どこで
זוכר
zocher
覚えている
מעניין
me'anyen
おもしろい
בו
bo
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
בו
bo
המילה 'בו' מתייחסת לכך שמשהו קורה 'אצלו' או 'בתוכו'.
「בו」という言葉は、何かが「彼の中で」または「彼のところで」起こることを指します。
▶
הספר נמצא בו.
Hasefer nimtsa bo.
本は彼の中にあります。
▶
המשחק הזה הוא בו.
Hamis'chak haze hu bo.
このゲームは彼の中にあります。
▶
הסוד הזה שמור בו.
Hasod hazeh shamur bo.
この秘密は彼の中に隠されています。
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
ヘブライ語の「בו」は、会話や文章の中で特定の状況において「その中に」として使われます。例えば、何かの場所や物の中にいる、または存在していることを指し示す際に利用されます。友人とのカジュアルな会話の中や、文学作品の中でも見られる言葉です。
Synonyms & nuances
この言葉は「שם(シャーム)」と似た意味を持ちますが、「בו」は特にその中に存在することを強調するのに対し、「שם」はより広い範囲での場所を指すことが多いです。文脈によって使い分けられます。
Culture
「בו」という言葉は、ヘブライ語の前置詞の一部で、特に場所や存在を強調する表現として有名です。この語は、古代ヘブライ語から派生しており、聖書や古典文学にも頻繁に登場します。興味深いことに、ヘブライ語は数千年の歴史を持つ言語であり、「בו」はその中で非常に重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.
「בו」の使い方を教えてください。
「בו」は主に場所を示す際に使用されます。例えば、「הוא שם בו」(彼はその中にいる)という文で使われることが一般的です。
Q.
「בו」を使った例文はありますか?
もちろんです。「הספר נמצא בו」(本はその中にあります)という文が一例です。
Q.
この言葉の文法的な使い方は?
「בו」は前置詞として機能し、名詞と共に使われます。主に場所を示す文脈で使われるため、後に続く名詞によって意味が変わります。
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words