Definition
▶
התבונה
hatvuná
התבונה היא היכולת להבין ולהסיק מסקנות בסיטואציות שונות.
理性とは、さまざまな状況で理解し、結論を導き出す能力です。
▶
ההתבונה של הילד הפתיעה את המורים.
hahitvuná shel hayeled haptí'ah et hamorím.
子供の理性は教師たちを驚かせた。
▶
בהתבונה שלו, הוא הצליח לפתור את הבעיה.
bihitvuná shelo, hu hitzlí'ach liftór et habe'áyah.
彼の理性で、彼は問題を解決することに成功した。
▶
התבונה היא מה שמפריד בין אנשים חכמים לאנשים טיפשים.
hatvuná hi ma shemafríd bein anashím jakhámím le'anashím tipshim.
理性は賢い人と愚かな人を分けるものです。