שמן — meaning in Japanese: 油

shemen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 油

שריון

shiryon

השחייה

haskhiya

שמן

shemen

העור

ha'or

קום

kum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

「שמן」は料理の場面で頻繁に使用されます。例えば、イスラエルの家庭ではサラダにオリーブオイルをかける際や、揚げ物を作る際にこの言葉が使われることが一般的です。また、食材の栄養価についての会話でも登場します。

Synonyms & nuances

「שמן」と類似の言葉には「שומשום」（ゴマ油）や「שומן」（脂肪）などがありますが、「שמן」は一般的な油全般を指します。一方で、「שומן」は動物性の脂肪を指すことが多いですので、状況に応じて使い分けると良いでしょう。

Culture

「שמן」という言葉は、ヘブライ語の古典文学や宗教的な文脈にも深く根付いています。特に、オリーブオイルは聖書でも神聖な象徴として扱われ、神殿での儀式や医療に用いられてきました。このため、単なる食材としてだけでなく、文化的な意味合いも強い言葉です。

FAQ

Q.「שמן」の発音はどうなりますか？

「שמן」は日本語で「シェメン」と発音されます。ヘブライ語では、母音が省略されるため、発音が少し異なる場合がありますが、基本的には「シェメン」と覚えておくと良いでしょう。

Q.「שמן」は料理以外で使えますか？

はい、「שמן」は料理だけでなく、化粧品やスキンケア製品でも使用されます。特にオリーブオイルは、肌に良いとされているため、美容にも広く利用されています。

Q.「שמן」を使ったフレーズはありますか？

「שמן」には「שמן זית」（オリーブオイル）や「שמן קנאביס」（CBDオイル）などのフレーズがあります。特に料理の際に使うことが多いので、これらのフレーズも覚えておくと便利です。