להגיד — meaning in Japanese: 伝えます

lehagid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 伝えます

ילד

yeled

מהר

mahar

נלך

nelech

איתנו

itanu

להגיד

lehagid

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「להגיד」は、日常会話や公式な場面の両方で使われます。たとえば、友人に何かを伝えたり、会議で意見を述べたりする際によく使われます。

Synonyms & nuances

「להעביר」も「伝える」という意味ですが、「להגיד」は特に言葉を使って何かを表現するニュアンスがあります。状況に応じて、どちらの言葉を選ぶかは微妙なニュアンスによります。

Culture

「להגיד」の語源は、古代ヘブライ語の「גיד」から派生しており、元々は「伝える」という意味を持っていました。この言葉は、口頭や書面でのコミュニケーションにおいて非常に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「להגיד」の発音はどうなりますか？

「להגיד」は「レハギッド」と発音されます。ヘブライ語の音声に慣れることで、より自然に話せるようになります。

Q.「להגיד」を使った例文は？

例えば、「אני רוצה להגיד לך משהו」（あなたに伝えたいことがあります）という文で使われます。

Q.「להגיד」と「לומר」の違いは何ですか？

「להגיד」は具体的に何かを伝える時に使いますが、「לומר」はより一般的に「言う」という意味です。文脈によって使い分けることが大切です。