רע — meaning in Japanese: 悪い

ra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悪い

לבן

lavan

אן

רע

חושבים

Choshvim

מאמינה

me'amina

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「רע」は、日常会話や文学作品、ニュース記事など、様々な文脈で使用されます。たとえば、友人との会話で「この映画は悪い」と言ったり、社会問題に関する議論で「悪い影響を与える」と表現することが一般的です。

Synonyms & nuances

「רע」と似た言葉に「רָעָה」（ラア）がありますが、こちらはもっと具体的に悪い行動や状況を指すことが多いです。一般的に「רע」を使うことで、より広い意味での悪さを表現できます。

Culture

「רע」はヘブライ語の聖書にも頻繁に登場し、道徳的な側面での善悪を表す際に使われます。興味深いことに、この言葉は、旧約聖書の創世記において神が創造したものが「非常に良い」と述べられる文脈で、「悪い」という概念が対比されることが多いです。

FAQ

Q.ヘブライ語の「רע」の使い方は？

「רע」は、悪いという意味で、日常会話や文学でよく使われます。特に否定的な評価をする際に便利な言葉です。

Q.この言葉を使った例文は？

例えば、「この料理は悪い」と言うことで、その料理を否定的に評価することができます。

Q.「רע」と「רָעָה」の違いは？

「רע」は一般的に悪いこと全般を指しますが、「רָעָה」は特定の悪い行動や状況に焦点を当てることが多いです。