חיים — meaning in Japanese: 人生

chayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 人生

חיים

chayim

בנו

banu

בשם

b'shem

שהוא

shehu

יופי

yofi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「חיים」は日常会話や文学作品の中でよく使われます。例えば、友人と人生についての話をする時や、哲学的な議論をする際に使われ、深い意味を持つ言葉として重宝されています。

Synonyms & nuances

「חיים」と似た言葉には「חיים טובים」（良い人生）がありますが、「חיים」はより広い意味を持ち、単に「生活」や「存在」を表します。「חיים」を使うと、より深い人生の意味について語っていることになります。

Culture

「חיים」はヘブライ語で「生命」を意味し、ユダヤ文化において非常に重要な概念です。この言葉は「חיים」（人生）が存在することの大切さを表しており、祝福や感謝の場面でも頻繁に使われます。例えば、結婚式やバル・ミツワーなどの儀式においても、この言葉がよく使われます。

FAQ

Q.「חיים」の使い方は？

「חיים」は日常会話でよく使われます。例えば、友人と人生について話す時や、幸福について語る時に使うことが多いです。

Q.「חיים」を含む表現はありますか？

はい、「לחיים」（ラハイム）という表現があり、乾杯の際に使われる言葉です。この場合、相手の健康や幸福を願う意味が込められています。

Q.「חיים」と他の類似語の違いは何ですか？

「חיים」は「生命」や「人生」を意味しますが、具体的な状況や感情に応じて使うことが大切です。例えば、「חיים טובים」（良い人生）は、よりポジティブなニュアンスを持つ表現です。