יופי — meaning in Japanese: 美人

yofi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美人

יופי

yofi

החבר

hachaver

בואו

bo'u

רוצה

rotze

לספר

lesaper

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

インフォーマル非常に一般的

Usage

ヘブライ語の「יופי」は、特に友人や家族とのカジュアルな会話でよく使われます。例えば、誰かの外見を褒める際や、アートや風景の美しさを表現する時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「יופי」と似た言葉には「מַמָּשׁ」（ママシュ、意味：本当に素晴らしい）がありますが、「יופי」はより一般的に外見や雰囲気の美しさを指します。何か特定のものが「美しい」と感じた時に「יופי」を使うと良いでしょう。

Culture

「יופי」という言葉は、ヘブライ語の「יָפֶה」（ヤフェ、意味：美しい）に由来しています。この言葉は、イスラエルの文化において美しさを称賛する際に頻繁に使われ、日常会話だけでなく、詩や歌などの表現にも見られます。

FAQ

Q.「יופי」の使い方は？

「יופי」は人や物の美しさを表現する時に使用します。友人の服装や風景を見た時などに自然に使えます。

Q.「יופי」と「יפה」の違いは？

「יופי」は名詞で「美」を指し、「יפה」は形容詞で「美しい」を意味します。文脈によって使い分ける必要があります。

Q.「יופי」を使うときの注意点は？

カジュアルな会話に適していますが、正式な場面では他の言葉を選ぶことをお勧めします。特にビジネスシーンでは控えめな表現が好まれます。