אישה — meaning in Japanese: 女

isha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 女

שש

shesh

תוכלי

tuchli

חשוב

chashuv

אישה

isha

תורגם

turgam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

この言葉「אישה」は、日常会話やビジネスシーン、教育の場などさまざまな状況で使われます。たとえば、友人との会話の中で女性について話すときや、職場でのミーティング中に女性の役割について言及する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「אישה」と似た言葉には「נערה」(ナアラ)がありますが、「נערה」は通常、若い女性や少女を指します。一方、「אישה」はより広い意味での女性を指すため、年齢に関係なく使うことができます。

Culture

「אישה」という言葉は、ヘブライ語の古代から使われており、聖書にも多くの例が見られます。この言葉は、単に「女」を意味するだけでなく、女性の社会的役割や地位を反映する重要な語でもあります。特にイスラエルでは、女性の力強さや権利についての意識が高まっており、この言葉はその象徴とも言えるでしょう。

FAQ

Q.אישהとは何ですか？

אישהはヘブライ語で「女性」を意味します。この言葉は特に、人や社会における女性の役割を強調する際によく使われます。

Q.אישהの使い方は？

אישהはカジュアルな会話からフォーマルな文脈まで幅広く使用されます。友達に女性を紹介する時や、職場で女性の同僚を指す時など、さまざまな場面で用いることができます。

Q.אישהと他の類似語との違いは？

אישהは大人の女性を指す言葉ですが、他の言葉と使い分ける必要があります。例えば、少年や若い女性には「נערה」を使いますので、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことが大切です。