חדש — meaning in Japanese: 新しい

chadash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 新しい

אותן

otan

חדש

chadash

בשקט

b'sheket

תפסיק

tafsiq

רע

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「חדש」は、日常会話や商業的な文脈でよく使用されます。例えば、新しい商品やサービスについて話すとき、または新しいアイデアを提案するときに使われます。

Synonyms & nuances

「חדש」と似た言葉に「עדכני」がありますが、「עדכני」は特に最新の情報やトレンドに関連しています。一方「חדש」はより広く、新しいもの全般に使われます。

Culture

「חדש」は、ヘブライ語の根本的な概念を表す言葉であり、創造性や革新を象徴しています。この言葉は、旧約聖書にも登場し、新しい契約や神の計画の象徴として使われています。ヘブライ文化では、新しいものを受け入れることが重要視されています。

FAQ

Q.「חדש」の使い方は？

「חדש」は新しいものを表す言葉で、物やアイデアについて話すときに使います。例えば、「これは新しい本です」という場合に便利です。

Q.「חדש」と「חדשנות」の違いは何ですか？

「חדש」は単に新しいことを指しますが、「חדשנות」は革新や新しいアイデアを取り入れることを意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.この言葉の他の使い方はありますか？

もちろんです。「חדש」は形容詞として使われるだけでなく、名詞としても使われる場合があります。新しいものについて語る際には特に便利です。