ההיסטוריה — meaning in Japanese: 歴史

hahistoria · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 歴史

מכוניות

mekhoniyot

צריכת

tsrikhat

ההיסטוריה

hahistoria

האחרונה

ha'akhrona

זרימת

zrimat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ההיסטוריהは主に学術的な文脈で使用され、歴史の授業や研究でよく聞かれます。例えば、大学の講義で「この出来事は歴史においてどのような影響を与えたか？」という形で使われることが多いです。

Synonyms & nuances

ההיסטוריהは「עבר」（アヴァール：過去）や「זיכרון」（ジカロン：記憶）と関連がありますが、これらはより個人的または主観的な意味合いがあります。歴史は客観的な事実の集まりとして、特定の出来事や時代を指摘する際に最適です。

Culture

ההיסטוריהという言葉は、古代ヘブライ語の「סיפור」（スィポール：物語）に由来しています。歴史がただの出来事の羅列ではなく、物語として語られるという文化的価値を反映しています。イスラエルでは、国のアイデンティティを形成する上で、歴史は特に重要視されています。

FAQ

Q.ההיסטוריהの使い方は？

ההיסטוריהは主に歴史に関連する話題で使われます。特に、過去の出来事やその影響について議論するときに便利な言葉です。

Q.ההיסטוריהはどんな場面で使われるの？

学校での授業や歴史に関する会話、または歴史書やドキュメンタリーの中で頻繁に使用されます。

Q.ההיסטוריהの文法的な注意点は？

この言葉は女性名詞であるため、形容詞や動詞と一緒に使うときには女性形を使用する必要があります。例えば「ההיסטוריה המרתקת」（魅力的な歴史）などです。