בבוקר — meaning in Japanese: 朝に

ba'boker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 朝に

בבוקר

ba'boker

אולי

ulai

בקשר

be'kesher

קצת

kzat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常会話や家族との朝食時に「בבוקר」を使います。例えば、友人に「今日は朝に運動する予定だ」と言うことがあります。

Synonyms & nuances

「בבוקר」と似た言葉には「שחר」（シャハル、夜明け）がありますが、これは特に日の出の瞬間を指します。「בבוקר」はもっと一般的で、日常生活の中で使いやすい言葉です。

Culture

「בבוקר」は、ヘブライ語の語源において「朝」を意味する言葉から派生しています。イスラエルの文化では、朝の時間は新しい始まりを象徴し、人々は朝食を大切にします。この言葉には、朝の光や生命の再生を感じる美しい意味合いもあります。

FAQ

Q.בבוקרの正しい使い方は？

「בבוקר」は、何かを朝にすることを伝える際に使います。例えば、「אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר」（朝食を朝に食べる）というように使います。

Q.בבוקרはフォーマルな場面で使える？

はい、「בבוקר」はフォーマルな場面でも使えますが、もっとカジュアルな会話でよく見かける表現です。

Q.בבוקרとお昼の時間を表す言葉の違いは？

「בבוקר」は朝を、対して「בצהריים」はお昼を指します。時間帯が異なるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。