Definition
▶
לכן
lachen
המילה 'לכן' משמשת לציין סיבה או הסבר, כלומר, היא מקשרת בין דבר לדבר ומציינת את ההיגיון או התוצאה של מה שנאמר.
「לכן」という言葉は、理由や説明を示すために使われ、言うことと事柄の間に関連を結びつけ、言われたことの論理や結果を示します。
▶
היא עשתה את השיעורים, ולכן היא קיבלה ציון גבוה.
Hi as'ta et ha'shiurim, u'le'chen hi kib'la tzion gavoha.
彼女は宿題をしたので、高い点数をもらった。
▶
הגשם לא הפסיק, ולכן ביטלנו את הפיקניק.
Ha'geshem lo hef'sik, u'le'chen bital'nu et ha'piknik.
雨が止まらなかったので、ピクニックを中止しました。
▶
הוא לא הגיע בזמן, ולכן הפסיד את המשחק.
Hu lo he'gia b'zman, u'le'chen hefsid et ha'mis'chak.
彼は時間通りに来なかったので、試合に負けました。