Definition
▶
עלייך
aleich
המילה 'עלייך' מתייחסת למשהו הקשור או נוגע לאדם המדובר, ומשמעה הוא 'עליך' או 'לגבי אותך'.
「עלייך」は、話している人に関連することや、その人に関することを示す言葉で、「あなたについて」または「あなたに関して」という意味です。
▶
אני רוצה לדבר עלייך ועל החלומות שלך.
Ani rotze ledaber aleich ve'al hachalomot shelach.
あなたについてとあなたの夢について話したいです。
▶
כולם מדברים עלייך במסיבה.
Kulam medabrim aleich bamesiba.
みんながパーティーであなたについて話しています。
▶
אני חושב שהספר הזה עלייך.
Ani choshev shehasfar haze aleich.
この本はあなたについてだと思います。