Definition
▶
מטורף
metoref
המונח 'מטורף' מתאר מצב של חוסר שפיות או התנהגות בלתי רציונלית.
「メトラフ」という用語は、非合理的な行動や精神的な不安定さを示します。
▶
הוא עשה משהו מטורף, הוא קפץ ממטוס בלי מצנח!
hu asah mashehu metoref, hu kapatz mimatos bli matznah!
彼は狂ったことをした、パラシュートなしで飛行機から飛び降りた!
▶
המסיבה הייתה כל כך מטורפת, אנשים רקדו עד הבוקר.
hamasiba hayta kol kach metoref, anashim radzu ad haboker.
パーティーはとてもクレイジーだった、人々は朝まで踊っていた。
▶
המחשבות שלי היו מטורפות בזמן הבחינות.
hamachshavot sheli hayu metorafot bazman habchinot.
試験中、私の考えはクレイジーだった。