Definition
▶
תירגע
tirga
המילה 'תירגע' מתייחסת לפעולה של שקט נפשי או הפסקת מתח, כלומר להירגע או להרגיש נינוח.
「תירגע」は、心の平穏や緊張の緩和、つまりリラックスしたり、くつろいだりする行為を指します。
▶
אחרי יום ארוך בעבודה, אני צריך תירגע קצת בבית.
Akharei yom aroch ba'avodah, ani tsarikh tirga ktsat babayit.
長い仕事の後、家で少しリラックスする必要があります。
▶
תירגע, הכל יסתדר בסוף.
Tirga, hakol yistader basof.
リラックスして、すべてはうまくいくでしょう。
▶
לפני שאתה הולך לישון, כדאי שתירגע עם מוזיקה רגועה.
Lifnei she'ata holekh lishon, kedai she'tirga im muziqa regua.
寝る前に、リラックスできる音楽でくつろぐのが良いでしょう。