Definition
▶
המצב
hamatzav
המצב הוא מצב או סיטואציה שבה נמצאים אנשים או דברים, המתאר את תנאי החיים או את המצב הכללי.
状況とは、人や物が存在する状態や状況を指し、生活条件や全体的な状況を表します。
▶
המצב בבית הספר השתנה מאז תחילת השנה.
hamatzav babayit hasefer hishtana me'az techilat hashana.
学校の状況は学年の始まり以来変わりました。
▶
אני לא בטוח מה המצב הכלכלי בארץ.
ani lo batuach ma hamatzav hakalkali baaretz.
私は国の経済状況がどうなっているのか確信がありません。
▶
המצב הנוכחי מחייב אותנו לפעול במהירות.
hamatzav hanochechi mehayev otanu lif'ol bemehirut.
現在の状況は私たちに迅速に行動することを要求します。