Definition
▶
ניסיתי
nisiti
ניסיתי הוא פועל בעבר שמשמעותו היא שנעשה ניסיון או מאמץ להשיג משהו.
試みがあったことを示す過去形の動詞で、何かを達成しようとしたことを意味します。
▶
ניסיתי להכין את העוגה לבד, אבל היא לא יצאה כמו שציפיתי.
nisiti lehakhin et ha'uga levad, aval hi lo yatza kmo shetzipiti.
私はケーキを一人で作ってみましたが、期待したようにはいきませんでした。
▶
ניסיתי לדבר עברית עם החברים שלי, זה היה קשה אבל מהנה.
nisiti ledaber ivrit im hachaverim sheli, ze haya kashe aval me'ane.
友達とヘブライ語を話してみましたが、難しかったけど楽しかったです。
▶
ניסיתי את המסעדה החדשה בעיר, האוכל היה מצוין.
nisiti et hamis'ada hachadasha ba'ir, ha'okhel haya metzuyan.
私は町の新しいレストランを試してみましたが、料理は素晴らしかったです。