I'm learning
עברית
חולה — meaning in Japanese: 病気
choleh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
病気
חולה
choleh
האלה
ha'eleh
לזה
lezeh
בעיה
be'ayah
לעזוב
le'azov
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
主に医療や日常会話で使われる言葉です。例えば、友人が風邪をひいたときに「彼はחולהだ」と言ったり、医者が病気の診断をする際にこの単語を使ったりします。
Synonyms & nuances
חולהは一般的に '病気' という意味ですが、他の言葉と比較すると、חולהは具体的な状態を示すことが多いです。例えば、'נכה'（ネケ）は障害者を指しますが、חולהは一時的な病気を示すことが多いです。
Culture
חולהという言葉は、古代ヘブライ語に由来し、元々は '病' を意味していました。ヘブライ文化では、病気が神聖な意味を持つこともあり、病を通じて学びや成長があると考えられています。このような視点から、病気は単なるネガティブな経験ではなく、人生の一部として受け入れられています。
FAQ
