גדולות — meaning in Japanese: 偉大

gdolot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 偉大

אליה

alya

פנימית

pnimit

הטובים

hatovim

גדולות

gdolot

שונות

shonut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「גדולות」は、主に日常会話やビジネスシーンで使われます。たとえば、友人と旅行の計画を立てるときに「この場所は偉大な景色がある」と言ったり、会議でプロジェクトの成果を称賛する際に「私たちは偉大な成果を達成した」と表現することがあります。

Synonyms & nuances

「גדולות」とは別に「ענקיות」（anakiot）という言葉もありますが、こちらは「巨大な」というニュアンスが強いです。「גדולות」は、一般的な「大きい」という意味で使われるため、より幅広い文脈で使えるでしょう。

Culture

「גדולות」は、ヘブライ語の「גדול」（gdol）から派生した形容詞で、単数形「גדול」が「大きい」を意味します。文化的に見ると、イスラエルでは「偉大な」ものがしばしば称賛され、特に歴史的な文脈では英雄的な行為や成果を指すことが多いです。

FAQ

Q.「גדולות」はどのように使いますか？

「גדולות」は形容詞で、名詞の前に置いて使います。たとえば、「גדולות בעיות」（偉大な問題）というように使います。

Q.「גדולות」の反対語は何ですか？

「גדולות」の反対語は「קטנות」（ktanot）で、「小さい」を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.文法的に「גדולות」を使う上での注意点はありますか？

「גדולות」は女性名詞に使われる形容詞ですので、男性名詞には「גדולים」（gdolim）を使う必要があります。名詞の性に注意しましょう。