Definition
▶
פסק
pask
פסק הוא תהליך שבו אדם או גוף מוסמך מקבל החלטה מחייבת במחלוקות או בעניינים משפטיים.
判断とは、権限を持つ人または機関が争いごとや法的な問題に対して拘束力のある決定を下すプロセスです。
▶
השופט פסק כי הנאשם זכאי.
ha-shofet pask ki ha-na'asham zakai.
裁判官は被告が無罪であると判断した。
▶
הוועדה פסקה כי יש לאשר את הבקשה.
ha-va'ada paskah ki yesh le'ashir et ha-bakashah.
委員会はその申請を承認するべきだと判断した。
▶
הפסיקה שלו הייתה מנוגדת לחוק.
ha-pesikah shelo hayta menugedet le-chok.
彼の判断は法律に反していた。