Definition
▶
פעיל
pa'il
המונח 'פעיל' מתייחס למישהו או למשהו שמשתתף או פועל באופן פעיל, ולא פסיבי.
「アクティブ」という用語は、参加している、または積極的に行動している人や物を指します。
▶
הילד שלי מאוד פעיל במשחקים בחוץ.
hayeled sheli me'od pa'il b'mis'hakim b'chutz
私の子供は外で遊ぶときとてもアクティブです。
▶
אני מנסה להיות פעיל יותר במהלך השבוע.
ani menaseh lihyot pa'il yoter b'me'halach hashavua
私は週の間にもっとアクティブになろうとしています。
▶
הקבוצה שלנו הייתה פעילה מאוד בתחרות.
hakvutzah shelanu haytah pa'ilah me'od b'ta'harut
私たちのグループは大会で非常にアクティブでした。