Definition
▶
בחלק
b'chelek
בחלק מתייחס למשהו שנעשה או קיים במידה מסוימת ולא במלואו.
部分的に行われるか、ある程度存在することを指します。
▶
ההצלחה שלו בחלק תלויה במאמץ שהוא משקיע.
ha'hatzlacha shelo b'chelek tluya b'ma'amat shehu mashkia
彼の成功はある程度、彼が投入する努力に依存しています。
▶
אני מסכים בחלק עם הדעה של חברי.
ani maskim b'chelek im ha'dea shel chaveri
私は友人の意見にある程度同意します。
▶
הפרויקט התנהל בחלק בשל בעיות תקציב.
ha'proyekt hitnahel b'chelek b'shel be'ayot takziv
プロジェクトは予算の問題により、ある程度進行しました。