רב — meaning in Japanese: ラヴ

rav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ラヴ

החלטת

hakhlatat

גידול

gidul

לשדרה

lesdera

קריירה

karyera

רב

rav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

フォーマル一般的

Usage

ヘブライ語で「רב」は、特に教育や宗教的な場面で使われることが多いです。例えば、ユダヤ教のラビ（宗教指導者）を示すために使われることが一般的です。また、数学や科学において「多くの」という意味で用いられることもあります。

Synonyms & nuances

「רב」と似た言葉には「מרובה」がありますが、「רב」は特に数量的な多さを強調します。「מרובה」はより一般的な使い方がされるため、数量に特化した表現が必要な場合には「רב」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「רב」は、元々「多い」という意味を持つ言葉です。歴史的には、ラビが多くの知識を持つことから、教えを広める役割も担っていました。このことから、知識や教えに対しても「多く」を示す言葉として使われるようになりました。

FAQ

Q.「רב」の使い方は？

「רב」は、特に教育や宗教的な文脈で使われることが多いです。ラビを指す言葉としても知られています。

Q.「רב」はどんな場面で使える？

「רב」は、学校の授業や宗教の儀式など、フォーマルな場で多くの知識を持つ人を指すときに使われます。

Q.「רב」と「מרובה」の違いは？

「רב」が数量的な表現に特化しているのに対し、「מרובה」は一般的な多さを示すために使います。文脈によって使い分けが必要です。