Definition
▶
ובמיוחד
u'b'miyuḥad
המילה 'ובמיוחד' מתייחסת להדגשה של פרט או נושא מסוים בתוך כללי או רחב יותר.
「ובמיוחד」は、一般的または広い中で特定の詳細やテーマを強調することを指します。
▶
אני אוהב את כל הפירות, ובמיוחד את התפוחים.
Ani ohev et kol ha'peirot, u'b'miyuḥad et ha'tapuḥim.
私はすべての果物が好きですが、特にリンゴが好きです。
▶
המסיבה הייתה נהדרת, ובמיוחד המוזיקה.
Ha'mesiba hayta nehederet, u'b'miyuḥad ha'musika.
パーティーは素晴らしかったですが、特に音楽が良かったです。
▶
אני מתלהב מהטבע, ובמיוחד מההרים.
Ani mitlahev meha'teva, u'b'miyuḥad meha'harim.
自然に感動しますが、特に山々に感動します。