ביטוי — meaning in Japanese: 表現

bitui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 表現

טילים

tilim

ביטוי

bitui

גנטי

geneti

כתר

keter

עושה

osa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「ביטוי」は、日常会話や文学、ビジネスのプレゼンテーションなど、さまざまな場面で使用されます。例えば、友人との会話でアイデアを表現する際や、文章を書くときに特定の表現を求める場合など、幅広い文脈で使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「ביטוי」は「מושג」（概念）や「אמירה」（発言）と似ていますが、特に「表現」という意味合いにフォーカスしています。前者は抽象的な考えを指し、後者は意見や感情を含む場合が多いのに対し、「ביטוי」は具体的なフレーズや言い回しを指します。

Culture

「ביטוי」は、ヘブライ語の中で非常に重要な言葉で、言語のニュアンスや感情を伝えるために不可欠です。この言葉の起源は、古代ヘブライ語にさかのぼり、コミュニケーションの本質的な部分を強調します。芸術や文学においても、印象的な表現が評価されるため、特に重要視されています。

FAQ

Q.ביטויとはどういう意味ですか？

「ביטוי」はヘブライ語で「表現」を意味し、特に言葉やフレーズの使い方を指します。コミュニケーションにおいて重要な役割を果たします。

Q.ביטויはどのように使いますか？

日常会話や文章作成において、特定のアイデアや感情を表すフレーズとして使用します。例えば、感情を伝えるときなどに使われます。

Q.ביטויの文法的な使い方は？

「ביטוי」を使う際は、通常の名詞と同様に文中で活用できます。特に、形容詞や動詞と組み合わせて、より具体的な意味を持たせることが可能です。