פשוט — meaning in Japanese: 単純

pashut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 単純

הוצאה

hotsa'a

ומשם

umisham

פשוט

pashut

מתוקים

metukim

מפעם

mipa'am

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

日常会話やカジュアルな会話の中で「פשוט」という言葉はよく使われます。例えば、友達との簡単な料理のレシピを説明する時や、特に複雑ではないアイデアについて話す時に使われます。

Synonyms & nuances

「פשוט」と似た言葉に「קל」（kal）がありますが、「קל」は「簡単」と訳され、少し異なるニュアンスがあります。「פשוט」は物事がシンプルであることに焦点を当てるのに対し、「קל」は主に難易度を示します。

Culture

「פשוט」はヘブライ語で「単純」という意味を持ち、思考や行動が直感的であることを示します。この言葉はユダヤ文化において、物事を簡潔に理解することの重要性を反映しており、特に教育や日常生活の中でよく使われます。

FAQ

Q.פשוטの使い方は？

「פשוט」は日常会話で広く使われ、特に物事がシンプルである際に用います。例えば、「これはפשוטだ」（これは単純だ）と言うことができます。

Q.פשוטの反対語は何ですか？

「פשוט」の反対語は「מורכב」（morqav）で、これは「複雑」という意味です。物事が複雑である場合に使われます。

Q.文法的に正しい文にするにはどうしますか？

「פשוט」を使う際には、例えば「この問題はפשוטです」と言った場合、主語と動詞の関係を正しく保つことが重要です。文法的に正しい形式を維持することで、より明確なコミュニケーションが可能になります。