I'm learning עברית

הכנסייה — meaning in Japanese: 教会

haknesiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 教会
שינוי
shinui
נכשלו
nikhshelu
מצוינת
metsuyenet
מסכת
masket
הכנסייה
haknesiya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「הכנסייה」は、宗教的な集まりや礼拝の場を指す際に使われます。例えば、日曜日のミサや祝祭日、バプテスマなど、特定の宗教的行事の際に耳にすることが多いです。
Synonyms & nuances
「הכנסייה」には「בית הכנסת」という別の言葉もあり、こちらはユダヤ教の礼拝所を指します。どちらも「教会」という意味を持ちますが、宗教の違いにより使い分けが必要です。
Culture
「הכנסייה」という言葉は、ヘブライ語の「כנס」から派生しており、これは「集まる」という意味を持ちます。キリスト教において教会は信者が集う重要な場所であり、その文化的な意義は深いものがあります。また、古代にはさまざまな宗教がこの言葉を使用しており、歴史的にも重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.ヘブライ語の「הכנסייה」はどう使うの?
「הכנסייה」は、キリスト教の教会を指す言葉で、礼拝や宗教的行事の際に使います。文脈によっては、教会の建物そのものを指すこともあります。
Q.「הכנסייה」の発音は?
「הכנסייה」は「ハクネシヤ」と発音します。音節を分けると「ハ」「クネ」「シヤ」のように聞こえます。
Q.「הכנסייה」と「בית הכנסת」の違いは?
「הכנסייה」はキリスト教の教会を指すのに対し、「בית הכנסת」はユダヤ教の礼拝所です。宗教によって使用される文脈が異なるため、注意が必要です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words