הקיץ — meaning in Japanese: 夏

hakayits · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夏

במשבר

bemashber

ירוק

yarok

הקיץ

hakayits

שליט

shalit

חוק

khok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イスラエルでは、夏（הקיץ）を使って気温や天候について話すことが多いです。また、夏休みの計画やイベントについて語るときにも頻繁に使用されます。特にビーチや旅行の話題でよく聞かれます。

Synonyms & nuances

הקיץは特に夏の季節そのものを指し、季節感を強調します。一方で、例えば「חום」（ホーム）は暑さを指し、一般的に夏以外の暑い日にも使われるため、状況に応じた使い分けが必要です。

Culture

הקיץ（ハカイツ）は、ヘブライ語で「夏」を意味しますが、古代の農業社会においては収穫の季節を指すこともありました。この言葉は、暑さや休暇、海水浴の楽しみといったポジティブなイメージとも結びついています。

FAQ

Q.הקיץはどのような場面で使われますか？

הקיץは主に夏の季節について話すときに使われます。例えば、家族とのバカンス計画や海に行く話などで頻繁に登場します。

Q.הקיץの使い方に注意すべき点はありますか？

הקיץは具体的な季節を指すため、他の季節と混同しないように注意しましょう。また、文脈によっては夏の特定の行事を指すことがあります。

Q.הקיץの語源について知りたいです。

הקיץは古代ヘブライ語に由来し、農業の収穫時期と深く結びついていました。この歴史的背景が、今でも夏の喜びや活動と結びついている理由です。