I'm learning עברית

ארוך — meaning in Japanese: 長いです

arokh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 長いです
ארוך
arokh
לפיסול
lepisul
מודרני
moderni
באוויר
be'avir
השאלה
hashe'ela
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
「ארוך」は日常会話や文学作品、特に長さを表現する場面で使われます。例えば、友人と話すときに「この道は長いですね」と言ったり、本の中で「この物語は長い」と説明する際に使われます。
Synonyms & nuances
「ארוך」と似た言葉には「משתרע」がありますが、こちらは主に広がりや延びを意味します。「ארוך」は物理的な長さを具体的に表す際に使われることが多いです。
Culture
「ארוך」という言葉は、ヘブライ語の古い文献に見られる非常に古い語源を持っており、長さだけでなく、時間の流れや物事の深さにも使われることがあります。例えば、聖書の詩の中でこの言葉が用いられ、人生の旅の長さや複雑さを表現する際に重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.「ארוך」の使い方は?
「ארוך」は、物の長さや時間の長さを表すために使用します。例えば、「この映画は長いです」と言いたい場合に使えます。
Q.「ארוך」を使った例文は?
「この川はとても長いです」という文で「ארוך」を使います。ヘブライ語で言うと、「הנהר הזה ארוך מאוד」です。
Q.「ארוך」と「קצר」の違いは何ですか?
「ארוך」は長いという意味ですが、「קצר」は短いことを意味します。これらの言葉は対義語で、物の長さを比較する際に使います。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words