I'm learning עברית

בימים — meaning in Japanese: 数日で

beyamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 数日で
ועברו
ve'avru
בירת
birat
וספר
vesapar
לגנוב
lignov
בימים
beyamim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
「בימים」は、特に日付や期間を表現する際に使われます。例えば、友人と旅行の予定を立てるときや、ビジネスの会議で締切を設定する際に「数日で」という意味で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「בימים」は「בימים האחרונים」と似たような表現ですが、後者は「最近の数日」を表します。「בימים」を使うと、より広範な期間を示すことができるため、より一般的な時間の流れに焦点を当てています。
Culture
「בימים」という言葉は、ヘブライ語の古典的な文学や聖書の中でもよく見られます。特に、神話的な物語や歴史的な出来事を語る中で、時間の流れを示すために重要な役割を果たしています。この表現は、特定の時間に何かが起こったことを強調するためにも使用されます。
FAQ
Q.בימיםの使い方は?
「בימים」は、特定の日数を示す際に使われます。例えば、プロジェクトの締切を設定するため「このタスクはבימיםで完了します」と表現できます。
Q.בימיםを使った例文は?
「新しい製品はבימים内に市場に出ます。」など、ビジネスや日常会話でよく使われます。
Q.בימיםの文法的な注意点は?
「בימים」を使う際は、その後に続く動詞や名詞の時制に注意する必要があります。例えば、過去形や未来形と合わせて使うと自然な表現になります。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words