נשא — meaning in Japanese: 運んだ

nasa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運んだ

העובדה

ha'uvda

פשעים

psha'im

הימית

hayamit

נשא

nasa

תגובה

tguva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常生活の中で物を運ぶ際に「נשא」という言葉を使用します。例えば、友人が荷物を運ぶのを手伝う時や、重いものを持ち上げる場面でよく使われます。

Synonyms & nuances

「נשא」と似た言葉には「סחב」がありますが、「נשא」はより正式な場面で使用されることが多いです。一方で「סחב」は、カジュアルな状況で使われることが一般的です。

Culture

「נשא」という言葉の語源はヘブライ語の古い文献にまで遡ります。古代の民話では、神が人々を「運ぶ」という象徴的な意味合いを持っており、日常生活の中でもその意味を色濃く残しています。

FAQ

Q.「נשא」の使い方を教えてください。

「נשא」は主に物を運ぶ行為を表します。会話の中で荷物や責任を運ぶという意味で使うことが多いです。

Q.「נשא」の過去形はどうなりますか？

「נשא」の過去形は「נשאתי」となります。これは、話し手が自分が物を運んだことを示すときに使います。

Q.「נשא」と「סחב」の違いは何ですか？

「נשא」はよりフォーマルで重いものを運ぶ時に使われるのに対し、「סחב」は軽いものや日常的な荷物を運ぶ時に使われることが多いです。