ריכוז — meaning in Japanese: 集中

rikuz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 集中

מקומיים

mekomiyim

ריכוז

rikuz

האיום

ha'iyum

שכנה

shakhna

בביתו

bebeito

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「ריכוז」は、学習や仕事に集中する必要がある場面でよく使われます。たとえば、学生が試験勉強に取り組んでいるときや、ビジネスマンが会議中に議題に集中しているときなどです。

Synonyms & nuances

「ריכוז」と似た言葉に「התמקדות（ヒトマクデス）」がありますが、「ריכוז」は主に精神的な集中を指すのに対し、「התמקדות」は焦点を当てることや特定の方向に注意を向けるニュアンスがあります。

Culture

「ריכוז」の語源はヘブライ語の「ריכוז」から来ており、元々は物事を集約するという意味を持っていました。集中力は、現代の忙しい社会においてますます重要視されており、特に学習や仕事の効率を上げるために必要不可欠なスキルとされています。

FAQ

Q.ריכוז（リクズ）の意味は？

「ריכוז」は日本語で「集中」を意味し、特に学習や作業において心を一つのことに集中させることを指します。

Q.ריכוזを使った例文は？

例えば、「試験のためにもっとריכוזが必要です。」と言います。これは試験勉強に集中する必要があるという意味です。

Q.ריכוזの反対語は何ですか？

「ריכוז」の反対語は「פיזור（ピヅール）」で、これは注意や焦点が分散している状態を指します。