I'm learning
עברית
המשטר — meaning in Japanese: 体制
hamishtar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
体制
המשטר
hamishtar
להתערב
lehit'arev
שהביא
shehevi
ומראה
umar'e
טורפים
torfim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
この言葉「המשטר」は、政治や社会の文脈で頻繁に使われます。例えば、イスラエルの選挙の結果や政府の政策に関する議論の中で、体制について話す際によく登場します。
Synonyms & nuances
「שלטון」（シルトン）という言葉も「支配」や「管理」を意味しますが、「המשטר」はより制度的な側面に焦点を当てています。つまり、具体的な政治体制やその構造について話すときには「המשטר」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「המשטר」という言葉は、ヘブライ語の「משטר」から派生しています。この言葉は、特に近代国家の政治体制やその運営方法を指す際に使われることが多く、歴史的な出来事に関連した文脈でも重要です。例えば、イスラエルの建国とその後の体制の変遷について考えると、政治的な議論がどのように発展してきたかが見えてきます。
FAQ
