הדלת — meaning in Japanese: ドア

hadelet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ドア

לדרום

lidrom

הדגים

hidgim

הדלת

hadelet

קת

kat

אפקט

efekt

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

日常会話やビジネスシーンで、家やオフィスの入口を指す時に使われます。例えば、友人の家を訪れた時に「הדלתはどこですか？」と尋ねることができます。

Synonyms & nuances

「דלת」も同様にドアを指しますが、「הדלת」は特定のドアを指す時に使います。たとえば、「家のドア（הדלת של הבית）」と言う場合には、具体的なドアを示します。

Culture

「הדלת」は、ヘブライ語で「ドア」という意味ですが、文化的には入ることや出ることの象徴とされています。聖書の中でも、ドアはしばしば新しい始まりやチャンスを象徴する存在として描かれています。

FAQ

Q.הדלתの使い方は？

「הדלת」は日常会話で非常に使われる言葉で、特に入口や出口を指すのに使います。状況によっては、比喩的に新しいチャンスを示す場合もあります。

Q.הדלתの発音はどうするの？

「הדלת」は「ハデレット」と発音します。ヘブライ語の発音は日本語とは異なる音も含まれるため、練習が必要です。

Q.הדלתの文法的な使い方は？

「הדלת」は定冠詞が付いているので、特定のドアを示します。文中での位置は主語や目的語として使われ、その位置によって文の意味が変わることがあります。